إعداد المحامية بهية ابو حمد
شهادة بالإبلاغ - AFFIDAVIT OF SERVICE
أنها شهادة مشفوعة بقسم اليمين تؤكد بان المدعى عليه قد استلم الوثائق الصادرة عن المحكمة، أو أية وثائق أخرى صدرت من قبل المدعي أو بالنيابة عنه.تقيّم المحكمة هذه الشهادة بالمهمة جدا.
أنها شهادة مشفوعة بقسم اليمين تؤكد بان المدعى عليه قد استلم الوثائق الصادرة عن المحكمة، أو أية وثائق أخرى صدرت من قبل المدعي أو بالنيابة عنه.تقيّم المحكمة هذه الشهادة بالمهمة جدا.
حكم غيابي - DEFAULT JUDGEMENT
انه حكم يصدره رئيس قلم المحكمة غيابيا ( في حال عدم وجودا لمدعى عليه) لصالح المدعي.
يشمل هذا الأمر المبلغ المطالب به من قبل المدعي وتكاليف المحكمة، وتكاليف المحامي، والفائدة المستحقة عليه.
مذكرة استدعاء للاستجواب EXAMINATION SUMMONS
تعتزم هذه المذكرة بأمر المدعى عليه بالمثول إمام المحكمة لتمكين المدعي من استجوابه بغاية تخمين إيراداته وممتلكاته و وضع خطة أو طرق لدفع المبلغ العائد للمدعي.
تعتزم هذه المذكرة بأمر المدعى عليه بالمثول إمام المحكمة لتمكين المدعي من استجوابه بغاية تخمين إيراداته وممتلكاته و وضع خطة أو طرق لدفع المبلغ العائد للمدعي.
أمر للحجز - GARNISHEE ORDER
انه أمر يعطي الصلاحية أو التفويض لشخص ثالث بدفع الأموال المستحقة للمدعي – للمحكمة- و ذلك من الإيرادات العائدة للمدعي عليه ( كمعاشه الشهري مثلا) . يمكن إن يصدّر هذا الأمر إلى إيه هيئة مصرفيه أو مؤسسة التمويل الدولية بغاية اقتطاع الأموال العائدة إلى المدعي من حساب المدعى عليه.
انه أمر يعطي الصلاحية أو التفويض لشخص ثالث بدفع الأموال المستحقة للمدعي – للمحكمة- و ذلك من الإيرادات العائدة للمدعي عليه ( كمعاشه الشهري مثلا) . يمكن إن يصدّر هذا الأمر إلى إيه هيئة مصرفيه أو مؤسسة التمويل الدولية بغاية اقتطاع الأموال العائدة إلى المدعي من حساب المدعى عليه.
أمر التحذير أو وضع الحجز - CAVEAT
انه إشعار رسمي يرفع إلى المحكمة من قبل شخص م،ا يطلب فيه عدم البت بالقضية لحين الاستماع إليه. يمكن إن يستعمل هذا الإشعار أيضا لحجز الممتلكات العقارية، أو منع بيعها، لحين استماع المحكمة إلى الشخص الذي وضع الحجز.
انه إشعار رسمي يرفع إلى المحكمة من قبل شخص م،ا يطلب فيه عدم البت بالقضية لحين الاستماع إليه. يمكن إن يستعمل هذا الإشعار أيضا لحجز الممتلكات العقارية، أو منع بيعها، لحين استماع المحكمة إلى الشخص الذي وضع الحجز.
إشعار بعدم فرض الضريبة -NOTICE OF NON-LEVY
انه وثيقة يصدرها المباشر لهيئة المحكمة.تتضمن هذه الوثيقة تفاصيل ومعلومات عن الأسباب التي أعاقت تنفيذ الأوامر المذكورة أعلاه بغاية تحصيل المبلغ العائد للمدعي.
أمر بحجز الأملاك - WRIT OF LEVY OF PROPERTY
يعطي هذا الأمر التفويض الكامل لمباشر المحكمة بضبط، وحجز، وبيع، الممتلكات العقارية والشخصية العائدة إلى المدعى عليه.
أمر للتنفيذ -WRIT OF EXECUTION
انه أمر صدر من قبل المحكمة بغاية محاولة لاستيفاء الحكم الذي حصل عليه المدعي. تعتزم المحكمة عند إصدار هذا الحكم بأمر"مباشر" أو شخص آخر يحمل نفس الصفة لمصادرة ممتلكات المدعى عليه وغالبا ما يتم بيعها لاحقاً.تعود عائدات هذا البيع إلى المدعي. يحق للمباشر أيضا مصادرة الأموال المودعة من قبل المدعى عليه في المصرف، أو تسجيل أمر التنفيذ على صحيفة العقار الذي يمتلكه المدعى عليه لحين الالتزام بالأمر المذكور.
***
مضمون الأسئلة المنصوصة في الإمتحان الخطي للحصول على الجنسية الأوسترالية
إجابات صحيحةCorrect answers to:
I Question 1 : 3
II Question 2 : 3
III Question 3 : 4
IV Question 4 : 2
V Question 5 : 2
انه أمر صدر من قبل المحكمة بغاية محاولة لاستيفاء الحكم الذي حصل عليه المدعي. تعتزم المحكمة عند إصدار هذا الحكم بأمر"مباشر" أو شخص آخر يحمل نفس الصفة لمصادرة ممتلكات المدعى عليه وغالبا ما يتم بيعها لاحقاً.تعود عائدات هذا البيع إلى المدعي. يحق للمباشر أيضا مصادرة الأموال المودعة من قبل المدعى عليه في المصرف، أو تسجيل أمر التنفيذ على صحيفة العقار الذي يمتلكه المدعى عليه لحين الالتزام بالأمر المذكور.
***
مضمون الأسئلة المنصوصة في الإمتحان الخطي للحصول على الجنسية الأوسترالية
1. What is the population of Australia today?
1) about 12 million people
2) about 40 million people
3) about 22 million people
4) about 28 million people
1) about 12 million people
2) about 40 million people
3) about 22 million people
4) about 28 million people
**
2. Parliament belongs to the
1) special power
2) executive power
3) legislative power
4) judicial power
1) special power
2) executive power
3) legislative power
4) judicial power
**
3. Both Parliament Houses are located in
1) Melbourne
2) Brisbane
3) Sydney
4) Canberra
1) Melbourne
2) Brisbane
3) Sydney
4) Canberra
**
4. The Capital of New South Wales is
1) Melbourne
2) Sydney
3) Brisbane
4) Perth
1) Melbourne
2) Sydney
3) Brisbane
4) Perth
**
5. The Judicial Power is the power
1) to make the laws
2) to interpret and apply the law
3) to put the laws into practice
4) to abolish laws
1) to make the laws
2) to interpret and apply the law
3) to put the laws into practice
4) to abolish laws
إجابات صحيحةCorrect answers to:
I Question 1 : 3
II Question 2 : 3
III Question 3 : 4
IV Question 4 : 2
V Question 5 : 2
0 comments:
إرسال تعليق